Платформа YouTube расширила возможности автоматического перевода видео на иностранные языки, запустив эту функцию для сотен тысяч каналов с использованием нейросети Gemini. Теперь авторы роликов с образовательным и познавательным контентом смогут переводить свои видео на другие языки. Ранее эта возможность проходила этап тестирования и была доступна только избранным пользователям.
Для создания дубляжа на другом языке пользователю достаточно загрузить видео на платформу. Система автоматически определит исходный язык и предложит варианты перевода на несколько языков, включая английский, немецкий, французский, индонезийский, хинди, итальянский, испанский, японский и португальский.
Компания Google предупреждает, что из-за ограничений текущей версии ИИ-ассистента Gemini возможны грамматические ошибки и несоответствия в тембре голоса по сравнению с оригиналом. В будущем планируется улучшение качества озвучки и добавление выразительности в переводах.
